mandag 22. august 2011
Estoy en El Calafate
Nå er jeg endelig hos vertsfamilien! Den er superkoselig, og huset er veldig fint! hadde ikke noen forventninger så var veldig positivt overrasket, de snakker mye og husket var større enn jeg hadde trodd. Det er veldig varmt og koselig. Moren og vertssøstera mi er veldig snille, men det er veldig vanskelig å kommunisere med dem. Jeg tror de tror at jeg vet mer spansk enn jeg vet, og det er litt frustrerende siden jeg sitter bare her og smiler og prøver å forstå så mye som mulig. Er veldig sliten etter en lang dag, og det er litt vanskelig. Skal bli godt med litt søvn og en ny dag i morgen. Forresten så traff jeg også kontaktpersonen min i dag, han er såå koselig! I begynnelsen håpet jeg at jeg bare kunne bo hos han, han er veldig forståelsesfull og snakker veldig sakte og prøve å hjelpe meg hele tiden. Men det som er litt dumt/skummelt er at jeg er den eneste utvekslingspersonen i El Calafate, og kontaktpersonen min bor i Río Gallegos og det er 4 timer fra her.
Abonner på:
Legg inn kommentarer (Atom)
 
 
god morgen du snuppa :-) så utrolig kjekt å se at du er vel på plass i familien og at de er koselige. Språket kommer etterhvert. Ikke stress for mye med det. Lykke til på skolen i dag. Det blir også spennende. Ta vare på deg selv og kos deg masse. klem fra mamma
SvarSlettSå ut som en koselig familie! Heldig du er som fikk en vertssøster på ca samme alder ;)
SvarSlettSpråket er nok vanskelig i begynnelsen, men tenk så fort du lærer når du er rundt spansktalende hele tiden!
Lykke til på første skoledag :)
åå så koselig! :D dette komme t å gå så bra så, tenk, det e jo bare fusste dagen! e jo sje rart om du e litt forvirra når det gjelde språke liksom :)
SvarSlettSå kjekt at du endelig har komt frem! Me tenke masse på deg her hjemma Sigri <3 å spansken komme itte kvert ska du se!
SvarSlettSå kjekt at vertsfamilien va kjekke! prøv å ikje stress for mye med språket, for det komme jo ittekvert! Kjekt at du oppdaterer så ofte, e så utrolig spennande å lesa! glede meg t en skypedate snart altså <3 lykke t på skolen! Du tar alle med storm sigri, i know you will!
SvarSlettWow Sigri! Så godt å se at du e vel framme! Me har tenkt så masse på deg... Kjekt å se bilde av familien din - di såg jo kjempekoselige ut. Glede meg te å se mer bilder av plassen og skolen! Du komme te å bli en reser på spansk, bare gi det litt tid! Og bare fortsett å smil som du gjør i mellomtiå :)
SvarSlettHer hjemma e jo alt som før, så du går ikje glipp av någe. Hilse fra Marius; han vil se Hiv og hoi- videoen av dåkke kver dag, hehe :)
Stor klem fra varatungjengen!
Så kjekt å hørra, Sigri! Betryggende for oss her hjemma å hørra at det går så bra med deg, vet du :) Spansken komme til å sitta fortere enn du tror! Lykke til på skolen og alt det andra nya, det blir toppers! :D klem
SvarSlettSå bra du har komt deg fram! kjekt å endelig se bilder og sånn :-) bare å fortsette å blogge, e innpå her hver dag. masse lykke til på skolen <3
SvarSlettpssst.. håpe du komme til å skrive i boken hvis det skjer noe spesielt ;)
E så glad for at du e fornøyd - og eg må sei at familien ser utrolig koselig ut!
SvarSlettSpansken komme fort nok, du e ei kvikke jenta :D
Lykke te på skolen, eg vett du komme te å storkosa deg!
Klem <3
åå, ser veldig koselig ut, både familien og huset. håpe alt går bra me deg, og at du kose deg masse! spansken komme du te å læra deg fort, så flinke som du e :)
SvarSlettforsett å skriv! det e veldig koselig å lesa om koss du har det :D
xoxo
Heia Sigri,
SvarSlettUtrolig kjekt å se at du har det bra! Familien din ser kjempekoselig ut - både du og de e heldige :-)! Og så skulle du bare mangle at du ikkje e sliten med alle avskjeder, flyreise, mange nye folk, en haug med opplevelser i tillegg til et nytt språk...!!! Men du har jo som me alle vett et kvikt håve, så det tar nok ikke så lang tid, skal du se:-).
Klem
Hei SIgri!
SvarSlettVeldig kjekt at du har kommet fram og koser deg! Mye å se fram til:o)) VI her hjemme synes det er kjekt å kunne følge med.Skal hilse fra de andre!
Klem fra Bikki