Sider

tirsdag 30. august 2011

Småfakta om argentinere

Skriver et kort innlegg om mine observasjoner av argentinere, skal ikke lage det for langt sånn at dere klarer å holde øynene deres oppe gjennom hele innlegget. (viktig å huske at dette er mine observasjoner av menneskene jeg er med i El Calafate, det er ikke nødvendigvis slikt over alt i Argentina)

  • -          Hadde jeg bare fått et øre for hver gang jeg kysset noen på kinnet hadde jeg kommet rik hjem, her hilser de og sier adjø nemlig med et kyss på kinnet. Jenter og gutter, gutter og gutter. Så å si alle.
  • -          De er mer åpne enn norsker (neida tulla eli.. nordmenn**)
  • -          De spiser liten frokost, søstera mi tar et par kjeks og te, stor lunsj i 2tida, og middag i 9tida.
  • -          Guttene kan danse!!
  • -          En del av guttene har enten piercing i øyebrynet, tunga, øret, osv.. har også sett et par rottehaler, yummi
  • -          De dusjer hver dag! Noen også to ganger daglig.
  • -          Festene er fra rundt 1-6, mas o menos
  • -          De hører mye på cumbia
  • -          Ordet “re” blir brukt mer enn “muy”. “reee lindo”, “re rico”, “re bien”
  • -          Guttene er mer frempå, ikke så beskjedne
  • -          Det virker som de har lite respekt for lærerne
  • -          De spiser ikke lunsj på skolen
  • -          Sover siesta, fra en times tid til tre timer
  • -     For dere som lærer spansk bruker de ikke "vosotros" formen her. Feks de sier ikke. Hablais español? Men "Hablan español?". 
  • -     I stad når jeg skulle se litt gjennom grammatikken hadde Maca heller ikke sett "imperfecto" formen, som aba, abas ... noe jeg er glad for! Siden jeg aldri helt har lært meg den. 


I løpet av året mitt kommer nok denne lista til å bli mye lengre. Som AFS-erene i Buenos Aires sa, året kommer til å bli litt som en løk. Først tar du av det første laget, der du observerer forskjeller fra andre kulturer, etter hvert tar du av flere lag og du kommer mer inn i kulturene. Når de skjærer en løk, hva skjer da? Det kommer tårer. Noe de fleste også kommer til å oppleve en del av i løpet av året. 

Dette betyr, "no sé" (jeg vet ikke)..: 


Bilde til venstre er noe argentinere ofte kan gjøre når de stiller et spørsmål, på bilde til høyre prøver jeg altså å vise at de har siestas.

oi, ble vist mer å lese enn jeg så for meg.. jaja, nå har dere noe å holde på med, mens dere sitter på skolen, på jobb, eller hvor enn dere er i verden. 

6 kommentarer:

  1. fantastisk Sigri.. kjekt å lese og veldig kjekt å se bildene. gode refleksjoner.. kjekt å se at du er den samme jenta (ihvertfall utenpå) som når du reiste.. nå må vi snart få til skype :-)kjempeglad i deg. klemmer fra mamma

    SvarSlett
  2. høres ut som du kommer til å få et amazing år! :D kos dæ masse <3 <3

    SvarSlett
  3. hahah morsomt å lese :D

    SvarSlett
  4. kjekt at du skreiv om forskjeller! va gøy og lesa og se bildene :D

    SvarSlett
  5. Kjekt og underholdande å lesa her eg sitte å rotne for meg sjøl me fysikkleksa :D
    Du skrive veldig bra Sigri!

    SvarSlett
  6. Jeeei sigri, bra innlegg, og fint i fikk lært litt av d dem tegnan. skjønne nada. Mye som e likt her og! men piercing e skifta ut med at ALLE har rottehale

    SvarSlett