Sider

torsdag 8. september 2011

Foredrag på spansk

Holaa!
Dagen min i korte trekk: god mat, håndball, skole, sov, var med Maca og Belen og stygt vær.
Det regner i El Calafate, no me gusta! I dag har jeg også holdt på å skrive en lang tekst om forskjellene mellom Norge og Argentina på spansk. Var faktisk ganske kjekt, for da fikk jeg brukt meg litt og se om jeg hadde lært noe mer spansk. Når det gjelder språkkunnskapene føler jeg ikke at jeg kan så mye mer enn før jeg reiste, men noe jeg har merket er at språket flyter mye lettere, jeg må ikke bruke såå lang tid som jeg gjorde i begynnelsen for å finne frem til ord og setninger. Så i dag når jeg skulle skrive teksten om forskjellene gikk det relativt fort for seg. Har også begynt å øve litt på grammatikken, sånn at jeg kan slutte å si "I går er jeg på håndball og i morgen var meg med Maca.." Har blitt en del feil der. Men altså det jeg egentlig skulle si var ... wait for it.. jeg skal holde et foredrag om forskjellene i Argentina og Norge!! Og ikke bare det, det er på en annen skole, foran 100 elever i mikrofon.. Kan bli interessant! haha.. huffameg, hva har jeg rota meg borti? Men blir jo kjekt også, da får jeg virkelig satt språkkunnskapene mine på prøve! Så hvis det er noen utvekslingsstudenter der ute som er i Argentina, har dere noen tips om hva jeg burde ta med? Hvis dere vil kan jeg legge ut teksten senere når jeg er ferdig så dere får øvet litt på spansken der hjemme :-)

3 kommentarer:

  1. God morgen kjære Sigri:-) du oppdaterer bloggen din om natten når eg sove og eg kommentere om morgenen når du sover. Sånn e d bare. Kult. Holde foredrag på spansk i mikrofon foran 100 elever. D e ikkje for pyser. Dette kan du. Tenk for en mulighet til læring. Fantastisk. Gleder meg t å høre hvordan det har vært. Kjekt du kose deg. Nå må me snart få prioritert den skype dagen vår. Kjempeglad i deg. En lang god klem fra mamma

    SvarSlett
  2. NEI SÅ KUUUULT! du e så tøffe sigri :D

    SvarSlett
  3. så kuult!! :D Du har heile roen på sånne oppgaver du, Sigri! Spent på å hørre kordan det gikk, sikker på at du fiksa det fint ;-)

    SvarSlett